Когда за Шабо закрылась дверь, как Жаго и еще несколько членов Комитета общественной безопасности поспешили в Комитет общественного спасения — предстояло безотлагательно принять важное решение.
В три часа ночи оба комитета утвердили приказ о немедленном аресте Шабо, Базира, Жюльена, Делоне и содержании их под стражей без права встречи и переписки друг с другом.
Жака Рене Эбера, лидера левого крыла якобинцев, которого активно поддерживали Коммуны Парижа, в этом списке не было.